Seit Jahren ändert sich die Trauer- und Bestattungskultur und damit auch die Praxis der kirchlichen Bestattung. Viele Menschen suchen für ihre Trauer und den Umgang mit dem Tod nach Ausdrucksformen, die sie ansprechen. 
Die geprägte Sprache und Gestalt der überlieferten liturgischen Formen trösten sie oftmals nicht und schenken keine Kraft zum Umgang mit der urtümlichen Macht des Todes. Für eine grundsätzliche Überarbeitung der Bestattungsagenda, die aus dem Jahr 1996 (ISBN 978-3-374-05542-5) stammt, ist es deshalb höchste Zeit. Allerdings besteht – trotz aller Veränderungen – eine deutliche Nachfrage nach der mittlerweile vergriffenen Ausgabe.
Darum hat die Kirchenleitung der VELKD im strikten Sinne einer Übergangslösung beschlossen, eine geringfügig revidierte Fassung dieser Ausgabe zu realisieren. Die Bibeltexte wurden an die Lutherübersetzung 2017 angepasst, offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert.

Die Arbeit an der Konzeption für eine neue Agende zu Trauer und Bestattung hat begonnen. Sie wird neben traditionellen Elementen vor allem zeitgemäße Entwürfe bieten für eine seelsorglich zugewandte und in den Ausdrucksformen ansprechende Praxis. Mögen bis zum Erscheinen der grundlegend überarbeiteten Neuausgabe die hier dargebotenen vertrauten Formen helfen, dass in den Gottesdiensten zum Abschied und zur Bestattung viele getröstet und durch die Hoffnung auf Christus gestärkt werden.